IMFACT Digital Single 제작 프로젝트 리워드 상품 배송 안내 / IMFACT Digital Single Production Project Reward Product Delivery

  • Author 운영자
  • Views 269
  • Date 2020-06-02 14:14:02

안녕하세요. We X 입니다.


IMFACT Digital Single 제작 프로젝트의 리워드 상품 배송 관련하여 안내드립니다.

리워드 상품은 프로젝트가 마감된 이후 제작이 시작되며, 일부 품목은 소속사 측에서 제공받아 진행되고 있습니다.
소속사에서 제작하기로 한 품목이 소속사 내부 사정으로 인해 제작이 지연되었습니다.

현재 리워드 상품의 최종 검수 단계에 있으며, 금주 내 정확한 배송 일정에 대해 고지 드릴 예정입니다.

오래 기다리신 참여자 여러분께 다시 한번 양해의 말씀을 드립니다.

감사합니다.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Hello, this is We X.


Information on the delivery of rewards for IMFACT Digital Single production projects.


Production of reward products starts after the project is finished, and some items are provided by the entertainment management company.

Due to the internal circumstances of the company, the item that the company decided to produce was delayed.


We are currently in the final stages of reviewing the rewards, and we will notify you of the exact delivery schedule this week.


We would like to express our understanding once again to all the long-awaited participants.


Thank you.




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



こんにちは、We Xです。


IMFACTデジタルシングル制作プロジェクトの報酬の配信に関する情報。


特典商品の生産は、プロジェクト終了後に開始され、一部の商品は関連会社から提供されます。

会社の社内事情により、会社が製作を決定した商品が遅れました。


現在、特典の審査の最終段階にあり、今週の正確な配信スケジュールをお知らせします。


待望の参加者の皆様に改めてご理解を賜りますようお願い申し上げます。


ありがとうございました。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




您好。 这是We X。 


这是有关IMFACT数码单曲制作项目提供套餐商品的信息。

套餐商品的生产在项目完成后才开始,并且有些商品是艺人所属公司提供的。 

由于艺人的所属公司内部情况,耽误到商品制作的整体日程。 


我们目前处于审查商品的最后阶段,我们将在本周通知您确切的交货时间表。

我们再次向参加本项目的所有会员表示歉意,希望您能再等一段时间。

请谅解。


谢谢。

이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기