에이프릴 프로젝트 앨범 배송지연 안내(April Project Album Shipment Notification)

  • Author 운영자
  • Views 252
  • Date 2020-04-02 13:28:16

안녕하세요, We X운영팀입니다. 


에이프릴 프로젝트 앨범 배송과 관련하여 안내말씀 드립니다.

최근 코로나19로 인하여 국제우편물 배송이 지연되고 있으며 다수의 국가에서 접수중지 또는 이용제한이 되고 있습니다.

또한 급증한 배송물량으로 인해 현재 배송접수에 어려움이 있어 국내외 4월20일부터 일괄배송을 시작할 예정입니다.

현재 물류 또한 많이 밀려 있는 상황이기 때문에 접수 후 배송까지 한달이상의 시간이 소요될 수 있습니다. 

*실제 소요시간은 국가별로 상이 할 수 있습니다. 


다시 한번, 에이프릴과 함께한 프로젝트의 성공에 함께 해 주신 모든 분들께 감사드리며, 

이후 진행되는 다른 아티스트의 프로젝트에도 많은 관심과 사랑 바랍니다. 


We X

운영팀 드림.






Hello, everyone. This is the We X Operations Team.


Recently, due to the Coronavirus 19, international mail delivery service has been delayed.

Most countries are in a position to cease to accept or use restrictions.


In addition, due to the sharp increase in the distribution volume,

Difficulty in receiving delivery and We will send the goods uniformly at home and abroad starting April 20.


Because of the huge backlog of logistics, it may take more than a month for Delivery. 

*The actual delivery situation is different in each country.


Thank you again for complete this project with April. 

I hope your continued attention and support for other projects!






大家好,我们是We X运营团队。


最近,由于新型冠状病毒(COVID-19),国际邮件的配送被推迟,多数国家都处于停止受理或使用限制。

另外,由于配送量的剧增,目前配送受理有困难,预计从4月20日开始国内外统一配送。


由于目前物流也大量积压,从受理到配送可能需要一个月以上的时间。

* 实际所需时间是按国家不同。


再次感谢大家与”April”一起完成本次项目。

希望您对其他项目的关注和支持!


We X

from. Operation team.





こんにちは、We X運営チームです。

Aprilプロジェクトアルバムの配送についてご案内いたします。


最近コロナウイルス により国際郵便物の配送が遅延しており、

多数の国で受付中止またはご利用制限となっております。


また、急増した配送物量により、現在配送受付に困難があるため、国内外で4月20日から一括配送を開始する予定です。

現在物流も混み合っている状況のため、受付から配送まで1ヶ月以上かかる場合があります。

*実際の所要時間は国ごとに異なる場合があります。


もう一度、Aprilと一緒にプロジェクトの成功に共にしてくださったすべての方々に感謝し、

その後に行われる他のアーティストのプロジェクトにも多くの関心と愛をお願いします。


WeX

運営チームドリーム


이 글을 페이스북으로 퍼가기 이 글을 트위터로 퍼가기